We have translated the resource strings to German and thought we'd share that in case anyone is interested.
[code]<Language Name="German" SupportedVersion="4.10"><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.activitylog.add"><Value>Artikel wurde hinzugefügt ('{0}')</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.activitylog.delete"><Value>Artikel wurde gelöscht ('{0}')</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.activitylog.edit"><Value>Artikel wurde bearbeitet ('{0}')</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.added"><Value>Der neue Artikel wurde erfolgreich hinzugefügt.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.addnew"><Value>Artikel hinzufügen</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.backtolist"><Value>Zurück zur Artikelliste</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.deleted"><Value>Der Artikel wurde erfolgreich gelöscht.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.edit"><Value>Einen Artikel bearbeiten</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.aclcustomerroles"><Value>Beschränkt auf Benutzerrollen</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.aclcustomerroles.hint"><Value>Die Benutzerrollen wählen, für die der Artikel angezeigt wird.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.allowcomments"><Value>Kommentare erlauben</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.allowcomments.hint"><Value>Wenn aktiviert können Kunden Kommentare auf dem Artikel hinterlassen.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.articletemplate"><Value>Artikel-Vorlage</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.articletemplate.hint"><Value>Artikel-Vorlage auswählen. Diese Vorlage bestimmt, wie der Artikel dargestellt wird.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.body"><Value>Hauptteil</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.body.hint"><Value>Hauptteil.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.dateutc"><Value>Artikeldatum</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.dateutc.hint"><Value>Artikeldatum.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.dateutc.required"><Value>Bitte ein Artikeldatum angeben.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.includeinsitemap"><Value>Sitemap</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.includeinsitemap.hint"><Value>Auswählen, wenn der Artikel in der Sitemap aufgenommen werden soll.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.limitedtostores"><Value>Shopspezifisch</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.limitedtostores.hint"><Value>Gibt an, ob der Artikel nur für bestimmte Shops verfügbar ist.</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.metadescription"><Value>Beschreibung (Meta Description)</Value></LocaleResource><LocaleResource Name="admin.foxnetsoft.plugin.misc.articles.article.fields.metadescription.hint"><Value>Die Meta Description (= Beschreibung) wird nur für Suchmaschinen sichtbar